Цифровая экосистема МТС совместно с российской социальной сетью Looky при поддержке департамента по делам коренных малочисленных народов Севера и Национальной библиотеки Ямало-Ненецкого автономного округа подготовила сборник этнокомиксов по сказкам коренных малочисленных народов с дополненной реальностью «Ожившие легенды Севера». По словам авторов проекта, большинство сказок никогда не публиковались. Сборник издан в трех форматах — печатном, цифровом и аудиоформате и будет доступен на сервисе «Строки» от МТС.
Как пояснили в компании, в проект вошли «этнокомиксы по сюжетам самобытных хантыйских, мансийских, ненецких и селькупских сказок, которые были собраны со слов коренных жителей Крайнего Севера фольклористами Ямала, Тюменской области и Югры, а затем переведены на русский и родной язык». Каждая сказка сопровождается виртуальным разговорником с учебно-методическим материалом с правильным произношением слов на четырех языках.
Соцсеть Looky специально для комиксов разработала нейроаватары. С помощью встроенной в приложение нейросети читатель сможет увидеть себя в образе героя народных легенд. Для этого нужно загрузить портретную фотографию в раздел «Нейроаватары» и создать свой виртуальный прототип.
«По оценке Института языкознания РАН, в России насчитывается около 150 языков коренных малочисленных народов, из них около 16% языков находятся на грани исчезновения, 75% находятся под угрозой. Для сохранения языков важно, чтобы с раннего детства молодежь была окружена родной культурой, а процесс изучения был увлекательным и современным. Самый короткий и проверенный веками путь изучения языка — через сказку. Сюжеты, которые вошли в наш проект, многие слышали от своих мам и бабушек, а цифровая экосистема МТС с помощью инновационных AR-технологий оживила самые яркие фрагменты волшебных историй», — пояснил директор МТС в ЯНАО Владимир Дроздов.
Часть тиража МТС передаст в библиотеки и образовательные учреждения Ямало-Ненецкого автономного округа, Югры, Тюменской области и других регионов, где проживают ханты, манси, ненцы, селькупы.
Это не первый опыт издания подобных комиксов. В сентябре у МТС в сотрудничестве с соцсетью Looky вышел сборник «Ожившие легенды Бурятии».
