Тифлосурдоперевод – разновидность сурдоперевода. Это прямой и обратный перевод вербальной и зрительной информации, осуществляемый специалистом для человека с нарушениями функций слуха и зрения на жестовом языке или с помощью дактильной речи.
По информации пресс-службы Минтруда РФ, ведомство предлагает увеличить объем услуги для граждан с высокой степенью слабовидения в сочетании с полной или практической глухотой – с 40 до 84 часов тифлосурдоперевода. А для граждан с полной слепоглухотой или с полной слепоглухотой в сочетании с тугоухостью III-IV степени – до 240 часов.
Как рассказал министр труда Максим Топилин, этот подход приближен к стандартам помощи слепоглухим людям в развитых странах.
«Такое предложение – еще один шаг в решении задачи интеграции инвалидов в общество, – пояснил глава Минтруда. – Все больше граждан со слепоглухотой включаются в обычную жизнь, соответственно растет спрос на тифлосурдоперевод и сопровождение инвалида».
Кроме того, ведомство предлагает дополнить список предоставляемых людям с инвалидностью средств реабилитации новыми видами – брайлевским дисплеем и программным обеспечением экранного доступа — и ежегодно актуализировать список классификации новых технических средств реабилитации.
Планируется, что проект постановления Правительства РФ, подготовленный Минтрудом совместно с благотворительным фондом поддержки слепоглухих «Co-единение» и Агентством стратегических инициатив по продвижению новых проектов, вступит в силу с 1 января 2018 года.
Согласно проведенной фондом «Co-единение» всероссийской переписи слепоглухих людей, в России насчитывается около 3,6 тыс. инвалидов по зрению и слуху.
