Как рассказала PR-директор проекта Татьяна Хижнякова, авторы хотят дать четкие определения терминам, которые используются в некоммерческом секторе: донор, жертвователь, грант, волонтер.
“Словарь появится в начале следующего года, после чего будем знакомить с ним профессиональное сообщество, проведем серию публичных обсуждений. Также планируется конференция или секция на более крупном профессиональном мероприятии, где примут участие НКО, представители волонтерского сообщества, бизнеса и госорганов”, — сообщила АСИ Хижнякова.
Помогать в создании словаря будут филологи Уральского федерального университета им. Б.Н. Ельцина. Они уже начали лингвистическое исследование, в июле должен появиться анализ нескольких десятков понятий, связанных с благотворительностью.
«Степень профессионализации того или иного сектора, включая некоммерческий, во многом зависит от наличия у участников профессионального тезауруса (владение специальной терминологией — ред.). В нашем случае именно это позволяет определить наиболее важные участки сектора, включая сферы оказания помощи. Разделение терминов, в свою очередь, — это важнейшее условие эффективности. Новый словарь будет не только содействовать развитию сектора, но и станет своеобразным показателем его зрелости», — сообщил координатор исследовательского проекта Алексей Глазырин.
Словарь будет распространяться в основном в электронном виде, но также будет издан небольшой тираж. Печатную версию презентуют на конференции и разошлют в вузы.
Подписывайтесь на телеграм-канал АСИ.
