«Точка перемещения»: события музея «Гараж»

«Точка перемещения» – ежегодная серия мероприятий о миграции и этнокультурном разнообразии, приуроченная ко Всемирному дню беженцев, который отмечается 20 июня.

Проект реализуется по инициативе Музея современного искусства «Гараж», Музея Москвы, Государственной Третьяковской галереи, Школы языков соседей, Интеграционного центра для детей беженцев и мигрантов «Такие же дети» и др.

В этом году музей «Гараж» представит проекты для «Точки перемещения» в Москве – архитектурные прогулки по ЦПКиО имени М.Горького на армянском и кыргызском языках. Такие прогулки на родных языках гидов проводятся в музее регулярно с 2022 года и направлены на поддержание лингвистического и культурного разнообразия.

Во время прогулок по парку участники познакомятся с историей российской и советской архитектуры XX века, узнают о некоторых современных архитектурных течениях.

События пройдут:

15 июня, 14.00 – на армянском языке с Мари Мартиросян. Для посещения необходимо зарегистрироваться.

16 июня, 15.00 – на кыргызском языке с Асипой Жумалиевой. Для посещения необходимо зарегистрироваться.

Сбор участников — у арки главного входа в парк.

Другие события музея «Гараж» пройдут в Сочи и его окрестностях. Их объединит тема сказительства и поиска современного в традиционном. Традиции исполнения эпических сказаний и песен сохраняются на территории Большого Сочи благодаря шапсугам – одному из черкесских субэтносов. В этнокультурном центре «Аше» в поселке Лазаревское пройдет дискуссия об истории и памяти в традиционной песне, в которой примут участие исполнители и исследователи из Сочи и Нальчика. О преданиях прошлого и их следах в настоящем в формате прогулки-медиации расскажет художница Лилит Матевосян.

С подробной программой фестиваля «Точка перемещения» можно ознакомится на сайте.