Онлайн-кинотеатр «Кинопоиск» начал создавать SDH-субтитры для глухих и слабослышащих людей.
SDH-субтитры — расширенные субтитры, которые вместе с речью пересказывают эмоции персонажей и шумы в кадре.
«“Кинопоиск” создает субтитры, консультируясь с представителями сообщества людей с нарушениями слуха, а также привлекает подрядчиков, которые специализируются в этой области», — рассказали в онлайн-кинотеатре.
Субтитры уже доступны в веб-версии «Кинопоиска» и в приложениях для iOS, Android и Smart TV. Их появление — это начало большой работы по созданию более доступной среды для разных зрителей «Кинопоиска», отмечают в онлайн-кинотеатре.
Полный список фильмов и сериалов с субтитрами для глухих и слабослышащих людей можно найти в подборке.
