В московском манеже академии «Динамо» прошла серия дружественных матчей по мини-футболу сборных России и Сербии. Все игроки — незрячие или слабовидящие люди.
Мини-футбол — широко распространенное в русскоязычных странах наименование футзала, командного вида спорта, одной из разновидностей футбола. Это укороченный вариант обычного европейского футбола с некоторыми поправками: в мини-футболе площадка и ворота вдвое меньше, чем обычно, а мяч легче. Команда состоит из четырех полевых игроков и вратаря.
В случае, когда в мини-футбол играют незрячие и слабовидящие люди, появляются дополнительные правила.
- Мяч не только легкий, но и «музыкальный» — внутрь зашит колокольчик, объясняют организаторы. На самом деле колокольчик звучит как маракасы — звук не звонкий, а глухой, но на поле его отчетливо слышно. Сделано это для того, чтобы игроки по звуку определяли, куда летит мяч.
- Не все игроки полностью незрячие. Чтобы все было честно, на каждого из них надевается плотная светонепроницаемая повязка. Исключение — вратари, которые полностью зрячие и не носят повязку во время игры.
- Если в обычном футболе важно уметь мастерски управлять мячом, то в случае с матчем для незрячих игроков на первое место встает правильная коммуникация. Друг с другом футболисты общаются посредством звука «вой», который иногда звучит как «вой-вой-вой». Таким образом игроки уточняют свое расположение на поле тому, кто в данный момент ведет мяч. Тренер тоже регулярно подсказывает им, куда бежать, какой ногой принимать мяч и кому его передавать.
Итоги матчей
Всего в Москве прошло четыре товарищеских матча, в которых принимали участие две женские команды — сербская и российская, и три мужские — две из России и одна из Сербии.
В первом матче на поле вышли российская команда № 1 и сербская команда. Мяч почти всегда был на сербской стороне поля, и перехватить инициативу иностранной команде так и не удалось. Матч окончился со счетом 3:0 в пользу российской команды. Примерно так же прошли и остальные матчи: девушки забили два гола, с таким же счетом (2:0) российская команда № 2 обыграла сербов.
И все же, поскольку матчи были товарищескими, на церемонии награждения свою заслуженную медаль получил каждый участник соревнований.
Фото: Вадим Кантор / АСИ
Все четыре матча тифлокомментировал Алексей Золин — тифлокомментатор высшей категории и телерадиоведущий — посредством мобильного приложения «Особый взгляд».
Мобильное приложение «Особый взгляд» предназначается для автоматической синхронизации и воспроизведения тифлокомментариев к художественным, анимационным, документальным фильмам и другому видеоконтенту, а также для тифлокомментирования в реальном времени театральных постановок, цирковых представлений, спортивных состязаний, экскурсий и прочих массовых зрелищных и культурных мероприятий.
Каждый незрячий болельщик, который присутствовал на матче, мог подключиться к приложению, чтобы в режиме онлайн-трансляции слышать, что происходит на поле. Аудиодорожка была закрытой, то есть была доступна только тем, кто непосредственно находится на мероприятии.
Корреспондент АСИ поговорил с Владимиром Плеховым — заместителем руководителя программы «Особый взгляд» благотворительного фонда «Искусство, наука и спорт».
«У нас в стране порядка миллиона незрячих людей, которые, по сути, исключены из социальной, культурной и спортивной жизни страны. Некоторые берут с собой на футбольные матчи зрячих близких, чтобы те диктовали, что происходит на поле», — рассказал Владимир.
Поэтому спортивные мероприятия — одно из ключевых направлений работы программы «Особый взгляд». В спорте это острая проблема: если на показ театрального представления можно прийти сколько угодно раз (и прослушать тифлокомментирование этого показа соответственно тоже), то в случае с футбольными матчами это единичное соревнование, повторить которое нельзя. А значит, необходимо реализовать запрос на посещение, предоставив возможность слушать тифлокомментарии прямо на трибунах.
В этот раз трансляция велась исключительно на русском языке, а тифлокомментирование на сербском не подразумевалось. Но в теории, если в «Особый взгляд» обратятся коллеги из стран-партнеров, то они получат доступ к приложению абсолютно бесплатно — с их стороны понадобится только тифлокомментатор, владеющий национальным языком, объяснил Плехов.
После матча прошла пресс-конференция, на которой эксперты и организаторы спортивного соревнования рассказали, почему важно включать незрячих людей в спорт и о будущих планах по адаптации спортивных матчей для незрячих болельщиков.
Так, руководитель проектного офиса устойчивого развития и социальной ответственности Российского футбольного союза (РФС) Алексей Смертин заявил, что союз планирует внедрять тифлокомментирование и на матчи сборной России по футболу.
Российский футбольный союз (РФС) развивает направление устойчивого развития и социальной ответственности. Флагманским проектом РФС в этом направлении является «Стальная воля» — соревнования по адаптивному футболу, которые ежегодно объединяют более двух тысяч человек с инвалидностью различных нозологий, в формате четырех-пяти турниров в разных регионах России. С текущего года к соревнованиям присоединятся спортсмены с ОВЗ из дружественных стран.
Андрей Куклин, мастер спорта по футболу среди слепых и один из игроков прошедших матчей, объяснил, что просмотр футбола дома по телевизору и нахождение на трибунах — это совершенно разные вещи и незрячих не должны лишать удовольствия болеть за любимую команду на стадионе.
«Зрячие люди зачем смотрят футбол с трибуны? Чтобы получить эмоции. Незрячим тоже нужно ощущать эту атмосферу. Тифлокомментирование прямо на стадионе — это гораздо приятнее, чем футбол по телевизору», — говорит Андрей.
Андрей Куклин. Фото: Вадим Кантор / АСИ
Его поддержал Павел Обиух — координатор мобильного приложения «Особый взгляд». По словам Павла, обычный спортивный комментатор описывает только 10–15% от происходящего на поле, тогда как специализированный тифлокомментатор детально описывает буквально все, позволяя слушателям «видеть» игру.
«В этом смысле гаджеты и приложения тифлокомментирования — это не только средства, благодаря которым незрячий человек может заниматься личностным развитием, это еще и средство реабилитации», — заявил Павел.
Мероприятие организовали благодаря Российскому футбольному союзу, букмекерской компании «Фонбет» (это часть благотворительной программы «ДоброFON») и благотворительному фонду «Искусство, наука и спорт» (часть программы «Особый взгляд»).
